←47→